طمح

طمح
طَمَحَ
[tʼa'maħa]
v
تَشَوَّقَ aspirer à

طَمَحَ إلى أن يُصْبِحَ طَبيبًا — Il aspirait à être médecin.

♦ طَمَحَ بأَنْفِهِ تَكَبَّرَ faire de son nez, être prétentieux
♦ طَمَحَ بَصَرُهُ إلى نَظَرَ إلى porter le regard vers

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • طمح — طمح: طَمَحَت المرأَة تَطْمَحُ طِماحاً، وهي طامحٌ: نَشَزَت ببعلها. والطِّماحُ مثل الجِماحِ. وطَمَحَت المرأَة مثل جَمَحَتْ، فهي طامح، أَي تَطْمَح إِلى الرجال. في حديث قَيْلَةَ: كنت إِذا رأَيت رجلاً ذا قِشْرٍ طَمَحَ بصري إِليه أَي امتدَّ وعلا. وفي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • طمح — الوسيط (طَمَحَ) الماءُ ونحوُهُ َ طُمُوحًا، وطِماحًا: ارتفع. و الدّابَّةُ: جمحت. و بصرُه إليه: نظر. ويقال: طَمَحَ ببصره: رَفعه وحَدّقَ. و بأنفهِ: تكبّر. و إلى الأمر: تطلّع واستشرف. و المرأةُ على زوجها: تركته وفرّت إلى أهلها. و في الطّلَب: أبعد.… …   Arabic modern dictionary

  • شاف | شوف | — الوسيط (شَافَ) ُ شَوْفًا: أشْرَفَ ونَظَرَ. و الشيءَ: صََقَلهُ وزَيَّنَهُ. (أشَافَ) الشيءُ: طالَ وأشْرَفُ. و عليه: أشْرَفَ. (شَوَّفَهُ): شَافَهُ. و الجاريَةَ: زَيَّنَهَا. (شَيَّفَ) الدَّوَاءَ: جَعَلَهُ شِيَافًا. (اشْتَافَ) إليه: تَطاوَلَ ونَظَرَ.… …   Arabic modern dictionary

  • تطلع — I معجم اللغة العربية المعاصرة تطلُّع [مفرد]: 1 مصدر تطلَّعَ إلى/ تطلَّعَ في. 2 رغبة مُلحّة تدفع الفرد إلى تحقيق مستوى أفضل مما هو فيه. II معجم اللغة العربية المعاصرة تطلَّعَ إلى/ تطلَّعَ في يتَطلَّع، تطلُّعًا، فهو مُتطلِّع، والمفعول مُتطلَّع إليه …   Arabic modern dictionary

  • شق — I معجم اللغة العربية المعاصرة شقَّ1/ شقَّ على شقَقْتُ، يَشُقّ، اشْقُقْ/ شُقّ، شقًّا ومَشقَّةً، فهو شاقّ، والمفعول مشقوق عليه • شقّ الأمرُ: صعُب وثقُل عمل شاقّ . • شقّ عليه الصَّومُ: صعُبَ عليه تحمُّله، أرهقه وكان عسيرًا عليه لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ… …   Arabic modern dictionary

  • روي — روي: قال ابن سيده في معتل الأَلف: رُواوةُ موضع من قِبَل بلاد بني مُزَيْنةَ؛ قال كثير عزة: وغَيَّرَ آياتٍ، بِبُرْقِ رُواوةٍ، تَنائِي اللَّيالي، والمَدَى المُتَطاوِلُ وقال في معتل الياء: رَوِيَ من الماء، بالكسر، ومن اللَّبَن يَرْوَى رَيّاً ورِوىً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”